32.16.2 Infinitivo substantivado com nach (nach + infinitivo) |
Nach + infinitivo descreve a posterioridade de uma ação. A tradução portuguesa é com uma construção do tipo ter + infinitivo + de.
| exemplos | |
| Nach Verlassen des Raumes geben Sie bitte den Schlüssel ab. | 
|
| (Nachdem sie den Raum verlassen haben, geben
Sie bitte den Schlüssel ab.) = Por favor, entregue a chave depois de ter saído da sala. |
|
| Nach dem Essen kann man eine Siesta machen. |
|
| (Nachdem man gegessen
hat, kann man eine Siesta machen.) = Depois de comeres, podes fazer uma sesta. |
|
| Nach dem Schwimmen können wir Eis essen gehen. |
|
| (Nachdem wir schwimmen waren, können wir
ein Eis essen gehen. ) = Depois de nadarmos, podemos ir comer um gelado / sorvete. |
| contato aviso legal proteção de dados |
ESPANHOL
INGLÊS