28.3.4 Doppelt, dreifach, vierfach


Doppelt, dreifach, vierfach  
doppelt / zwei Mal so viel = o dobro / duas vezes mais
dreifach / drei Mal so viel = triplo / três vezes mais
vierfach / vier Mal so viel = quatro vezes / quatro vezes mais
fünffach / fünf Mal so viel = cinco vezes / cinco vezes mais
sechsfach / sechs Mal so viel = seis vezes / seis vezes mais

Vejamos alguns exemplos  
Dieses Jahr hat es zweimal so viel geregnet wie letztes Jahr.
= Este ano choveu duas vezes mais do que choveu no ano passado.
Dieses Jahr hat es doppelt so viel geregnet wie letztes Jahr.
= Este ano choveu o dobro do que choveu no ano passado.
Er hat dreimal so viel gegessen wie sie.
= Ele comeu três vezes mais do que ela.
Er hat das Dreifache von dem gegessen, was sie gegessen hat.
= Ele comeu três vezes mais do que ela.
Die Kartoffeln sind dieses Jahr fünfmal so teuer wie letztes Jahr.
= Este ano, as batatas são cinco vezes mais caras do que no ano passado.




contato aviso legal proteção de dados


alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS