A posição dos elementos de frase é completamente diferente em orações relativas, como mostra esta tabela.
*O verbo auxiliar (Hilfsverb) está na primeira posição, se a oração tiver um verbo auxiliar, e está na segunda posição, se a oração não tiver um verbo auxiliar.
A diferença mais notável é a posição do verbo. Numa oração relativa, está no fim.
Hauptsatz... |
...Nebensatz... |
Hauptsatz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
|
das Buch |
|
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
hat |
|
geben |
wollen, |
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
|
Andrea |
gestern |
das Buch |
nicht |
|
gab, |
|
|
ist tot. |
Der Mann, |
der |
|
es ihr |
|
freundlicherweise |
|
|
|
|
gegeben |
hat, |
ist tot. |
Der Mann, |
dem |
ich |
es |
|
freundlicherweise |
|
|
|
|
gegeben |
habe, |
ist tot. |
Die Frau, |
die |
|
|
|
heute
mit dem Fahrrad in die Schule |
|
|
|
|
gefahren |
ist, |
ist
Andrea. |