Ejercicio
Er hat alles
die
der
dem
Beschreibung entsprechend gemacht, trotzdem
hat es nicht funktioniert.
Ele fez tudo como descrito, mas não resultou bem.
Dieser Ausdruck war
niemand
niemanden
niemandem
geläufig, ich glaube er hat ihn einfach
erfunden.
Ninguém conhecia esta expressão, acho que ele simplesmente a inventou.
Das sieht
sie
ihr ähnlich,
einfach nicht zu kommen, ohne abzusagen.
Isto é muito tipico para ela, não vir e não se desculpar.
Er war
sie
ihr
immer behilflich, wenn sie ihn brauchte.
Ele sempre a ajudou quando ela precisava dele.
Sie waren so müde, dass
sie
ihnen
alles egal war.
Estavam tão cansados que nada lhes importava.
Sie waren
uns
wir
uns
einfach in allem überlegen.
Fomos superados em tudo.
Es war
ihn
ihm
peinlich, darüber zu sprechen.
Ele tinha vergonha de falar sobre isto.
Er war
den
des
dem
Alkohol sehr zugetan.
Ele gostava muito do álcool.
Die einzigen, die
ihm
die
ihn
treu blieben, waren die, die er jahrelang
indoktriniert hatte.
Os únicos fiéis a ele eram aqueles que ele doutrinou durante anos.
Die Erbschaft kam
er
ihn
ihm
sehr gelegen, ohne das Geld wäre die Firma
in Konkurs gegangen.
A herança veio em tempo oprtuno, sem esse dinheiro a empresa teria que declarar falência.