Normalmente, o sujeito da frase age ou faz alguma coisa.
Ele bebe um café com leite.
Ela lê um livro.
Nós vamos para os Estados Unidos.
Em todas essas frases, o sujeito da frase age, faz algo. Para além deste tipo de frase, que representa a grande maioria, existe outro tipo de frase. Neste outro tipo de frase, o sujeito não é ativo, mas passivo, e outras pessoas fazem algo com ele.
Ele foi condenado a dois anos de prisão.
Nós fomos tratados como criminosos.
Este artigo foi lido por muitas pessoas.
Neste caso, o sujeito não é ativo, mas passivo, e por isso se diz que uma frase deste tipo está na voz passiva. Deixamos de lado por enquanto o fato de que em português a voz passiva não é muito usada e vamos analisar um pouco mais os diferentes tipos de formas passivas.