voltaradiante ao capítulo 5

4.2 Pronomes pessoais no nominativo

O que é um pronome? Um pronome é usado para substituir um objeto. Em vez de dizer:

Os Alemães bebem cerveja de mais. também podemos dizer: Eles bebem cerveja de mais.

Pronome

	ich		eu
	du		tu
	er		ele
	sie		ela
	es		(neutro, singular)
	wir		nós
	ihr		vocês
	sie		eles
	sie		elas
	sie		(neutro, plural)

O leitor atento já terá notado que existem diferenças entre os pronomes pessoais em português e em alemão. O alemão conhece não só o gênero feminino e masculino, mas também o neutro: es. O que pode surpreender uma pessoa que não tem o alemão como língua materna, é o fato de que os bebês em alemão são neutros.

Das Kind schläft. = A criança está dormindo / O menino está a dormir. Es schläft. = Ele está a dormir.

Pode-se pensar que todas as coisas são neutras, mas não é o caso. Alguns são, outros não são.

Der Tisch ist braun. (masculino) = A mesa é marrom. Er ist braun. =Ela é marrom. Das Haus ist grün. (neutro) = A casa é verde. Es ist grün. = Ela é verde. Die Tasse ist gelb. (feminino) = O copo é amarelo. Sie ist gelb. =Ela é amarela.

Não é muito lógico, admitimos. Há coisas femininas, coisas masculinas e coisas que são neutras.

Além disso, o leitor também terá notado que no plural alemão não há distinção entre masculino e feminino.

Die Frauen lesen. =As mulheres estão a ler. Sie lesen = Eles estão a ler. Die Männer lesen. = Os homens estão a ler. Sie lesen = Eles estão a ler. Die Kinder lesen. = Os meninos estão a ler. Sie lesen = Eles estão a ler.

Nada muito difícil até agora, certo? Agora seria bom se você memorizasse estes pronomes pessoais no nominativo, porque vamos precisar deles sempre.

voltaradiante ao capítulo 5

contato aviso legal proteção de dados