33.3 Pronome reflexivo ou objeto direto / objeto indireto?

Há gramáticas que vêem no pronome reflexivo nada mais do que um objeto direto ou um objeto indireto que se refere ao sujeito da frase.

Objeto direto  
Ich wasche mich.
Wen wasche ich?
Mich.
Eu lavo-me.
A quem lavo?
A mim.

Objeto direto  
Ich wasche mir die Füße.
Wem wasche ich die Füße?
Mir.
Eu lavo os meus pés.
A quem lavo os pés?
A mim.

No que diz respeito à aprendizagem do alemão, não tem importância se você aceita ou não esta tese. Do ponto de vista teórico, existem argumentos a favor e argumentos contra este ponto de vista.



contato aviso legal proteção de dados


alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS