21.86 Exercício 3: Traduza estas frases


  Exercício 3
Apesar de estar doente,
ele vai trabalhar.

Ele está doente, mas ainda assim vai para o trabalho.
Ele não sabe como fazê-lo, mas mesmo assim, fá-lo.
Ele explicou-lhe isso, mas não entendeu.
Enquanto ele não estiver aqui, podes fazer o que quiseres.
Quando ele vier, diga-lhe isso.


Ainda que ele o faça, o problema não será resolvido.  
Ele não quis e por isso não fizemo-lo.
Foi por isso que lhe perguntei.
Ele não lê o livro porque o acha aborrecido.
Ele ligou o aquecimento para que o piso ficasse quente.
Mesmo que ele me tivesse dito a verdade, eu não lhe teria acreditado.
Assumindo que ele não venha, que faremos então?
Até ele chegar, dormimos.


Apesar de não saber conduzir, comprou um carro.
Sempre que o vejo, digo-lhe isso.
Desde que ele viveu em Berlim, não o voltei a ver.
Na medida em que eu te possa ajudar, te ajudo.





contato aviso legal proteção de dados


alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS