Se você olhar mais de perto para as frases alemãs, você verá que a posição do verbo mudou. Há conjunções que não exigem nenhuma troca de posição do verbo e outras que a exigem, ou seja, que o verbo da oração introduzida por esta conjunção vem ao final da frase.