12.4.1 A negaçâo dos verbos intransitivos se faz sempre com nicht
O problema com as duas negações somente existe com relação a verbos transitivos ou seja com verbos que podem ter um objeto direto. Verbos intransitivos como caminhar, nadar, ir etc.. não podem ter um objeto direto. "Eu caminho um livro" não faz sentido.
A negação de orações com verbos intransitiivos sempre se faz com nicht.
Ich
schwimmenicht. = Não nado. Ich laufenicht. =Não estou a andar/andando. Das Flugzeug fliegtnicht. = O avião não voa.